The reverse of a military travel pass, repurposed as informal notepaper. A serviceman jotted down a Confucian maxim in pencil — 'Nought done in a hurry is thorough, and an eye for petty gain means big things undone' — offering a rare, reflective personal touch amid the official paperwork of wartime service in the China-Burma-India Theater. Project: 218594